הלילה הזה שיך לדירק נוביצקי. 30,000 נקודות בליגה הטובה בעולם זה הישג שלא הולך ברגל (לא כולל פלייאוף). הנה הנתונים של כל השחקנים שהגיעו לזה:

שחקן משחקים דקות סלי שדה זריקות מהשדה % שדה סלי 3 זריקות מה-3 % 3 % שדה אפקטיביים נקודות מהעונשין זריקות מהעונשין % עונשין סה"כ נקודות
קארים עבדול ג'אבאר 1,560 57,446 15,837 28,307 55.9% 1 18 5.6% 55.9% 6,712 9,304 72.1% 38,387
קארל מלון 1,476 54,852 13,528 26,210 51.6% 85 310 27.4% 51.8% 9,787 13,188 74.2% 36,928
קובי ברייאנט 1,346 48,637 11,719 26,200 44.7% 1,827 5,546 32.9% 48.2% 8,378 10,011 83.7% 33,643
מייקל ג'ורדן 1,072 41,011 12,192 24,537 49.7% 581 1,778 32.7% 50.9% 7,327 8,772 83.5% 32,292
ווילט צ'יימברליין 1,045 47,859 12,681 23,497 54.0% – – – 54.0% 6,057 11,862 51.1% 31,419
ג'וליוס אירווינג(כולל ABA) 1,243 45,227 11,818 23,370 50.6% 134 449 29.8% 50.9% 6,256 8,052 77.7% 30,026
דירק נוביצקי (עדיין פעיל) 1,377 48,223 10,587 22,381 47.3% 1,755 4,604 38.1% 51.2% 7,076 8,048 87.9% 30,005

כדורסל נלסוני

נוביצקי הגיע לליגה ב-1998, למאמן הכי טוב שיכל לבחור – דון נלסון. נלסון ראה את נוביצקי בנייקי הופ סאמיט ולא יכל להפסיק לרייר. זה היה הכדורסלן עליו חלם כל שנותיו כמאמן. גארד בגובה של סנטר. הרבה לפני נוביצקי, נלסון עשה ניסויים בגולדן סטייט עם מנוט בול. מקל באורך 2.31 מטר שנלסון שלח לעמוד מחוץ לקשת השלוש ולזרוק שלשות. נוביצקי מבחינתו היה השחקן המושלם בשביל ליצר את המיסמאצ'ים שהוא רצה.

"הוא היה הנער הכי מוכשר שראיתי חוץ מזה שהוא 2.13. הבחור היהמדהים אז התאהבתי בו וחשבתי שאם הוא ישחק במחשק (ההופ סאמיט) אני לא אצליח לבחור בו. הוא זכה בMVP של המשחק. 14 ריבאונדים, 30 ומשהו נקודות, מדהים, ומספיק אנשים עדיין לא ראו אותו. היה לנו מזל שזכינו בו." אבל לא סתם זכו, הם אפילו הצליחו להשיג נכסים נוספים בדרך. לדאלאס הייתה את הבחירה השישית, והיא בחרה ברוברט "טרקטור" טריילור, אותו העבירה למילווקי, וקיבלה בחזרה את נוביצקי שנבחר בבחירה התשיעית. ההימור על הילד שהגיע מהליגה השניה בגרמניה נחשב הימור מאוד מסוכן.

כל מאמן אחר היה שולח את נוביצקי לשחק בלואו פוסט, להתחזק, ולשחק את תפקיד הסנטר לו הגובה שלו הועיד אותו. נלסון זיהה את הפוטנציאל וההתאמה לכדורסל שהוא חולם עליו ונתן לנוביצקי לשחק בחוץ, לקלוע מעל שחקנים נמוכים, ולפתח את המשחק אותו אנחנו מכירים היום. יתרון נוסף בנלסון היה שממש לא היה אכפת לו כמה נוביצקי שומר גרוע. מבחינתו נוביצקי היה החבילה המושלמת. נלסון אפילו הלך רחוק והבטיח שנוביצקי יהיה רוקי העונה. זה לא קרה. זו הייתה העונה המקוצרת, והמעבר מהליגה השניה בגרמניה ל-NBA לא היה פשוט. נוביצקי החל להראות את הפוטנציאל בעונה השניה כשקפץ מ8.2 נקודות ל17.5 נקודות בממוצע למשחק. החל מעונתו השלישית ועד עונת 12-13 הוא לא ירד מ20 נקודות למשחק.

תחת נלסון, ועם נאש ונוביצקי דאלאס עשתה התקדמות יפה, אבל לא היה קל במערב באותם ימים, בטח הגנה נלסונית. ב2001 הם הגיעו לראשונה לפלייאוף, ואפילו עברו את יוטה בסיבוב הראשון, אבל סן אנטוניו הייתה מכשול גבוה מדי. ב2002 הם עברו את מיניסוטה וגארנט, בשביל ליפול מול סקרמנטו של וובר. ב2003 הם עברו את פורטלנד, וגם את סקרמנטו של וובר, אבל שוב נאלצו לפגוש את סן אנטוניו ושוב לא יכלו להם. ב2004 הם נפלו מול סקרמנטו בסיבוב הראשון. נלסון הוציא מהם עונות של 50+ נצחונות, אבל כשבמערב שולטים טים דאנקן, שאקיל אוניל וקובי ברייאנט, כשגם כריס וובר וקווין גארנט מחפשים להתקדם, זה היה לא פשוט לעבור עם הכדורסל הנלסוני. בעונת 2004-2005 הגיע השינוי, ואייברי ג'ונסון החליף את נלסון בכסא המאמן.

הגנרל הקטן

"אייברי הגיע עם גישה יותר קונבנציונאלית" מספר דוני נלסון (הבן של, ה-GM של דאלאס), "בזמן שנלי נתן לדירק חופש בהתקפה לשחק את הפיק אנד פופ, לזרוק שלשות ולזרוע הרס עם נאש שם, לא היה לג'ונסון את היתרון של סטיב נאש. אז דירק היה צריך ללמוד איך להיות איום לואו פוסט יותר טיפוסי. אני חושב שאייברי דרש קשיחות… אייברי, בוא נאמר, הכריח אותו לפתח את משחק הלואו פוסט, כמו טים דאנקן באותם ימים. אני חושב שהיה חלון שם שחלק מהכדורסל הכי טוב שדירק שיחק אי פעם היה איפשהו בין לבין."

ב2005 דאלאס עברו את יוסטון בסדרה קשה בסיבוב הראשון, אבל נפלו מול פיניקס של נאש והכדורסל הדאנטוני. אבל  הכדורסל של ג'ונסון לא איחר להביא תוצאות בעונת 2005-2006, וגם את השפל הראשון בקריירה של נוביצקי. ג'ונסון ונוביצקי הביאו את דאלאס ל-60 נצחונות. בפלייאוף הם פגשו את סן אנטוניו בחצי גמר המערב, והצליחו לעבור אותם באחת הסדרות הטובות אי פעם 4-3. בגמר המערב הם הדיחו את פיניקס של נאש, כדי לפגוש את מיאמי של וייד בגמר.

דאלאס עלתה ל2-0 עם 2 נצחונות בית. היה נראה שדאלאס הקבוצה הטובה יותר, ובמשחק השלישי היא אפילו הובילה ב-13 נקודות 6:30 דקות לסיום, אבל מיאמי הצליחה לחזור ולנצח 98-96. גם המשחק החמישי היה סופר צמוד ונגמר בנצחון של מיאמי בנקודה מזריקות עונשין של וייד. גם משחק 6 היה צמוד, ומיאמי נצחה 95-92 ולקחה את האליפות. יש עדיין המון טענות לשיפוט באותה סדרה שנתן לדווין וייד המון זריקות עונשין (97), אבל זה לא משנה את המציאות ונוביצקי כאב את הפסד האליפות.

ב-2007 הגיע נקודת השפל הגדולה בקריירה של נוביצקי. דאלאס סיימה עונה ענקית עם 67 נצחונות. דירק נוביצקי היה ה-MVP ללא צל של ספק. אלא שהפלייאוף נגמר מהר מהצפוי נגד גולדן סטייט של דון נלסון. המאמן לשעבר הגיע לנקום והצליח להדיח את הקבוצה הגדולה של אותה עונה. נוביצקי נראה חסר אונים באותה סדרה נגד הכדורסל הנלסוני. אחרי ההפסד הוא קיבל את פרס ה-MVP באחד מהטקסים העצובים בשנות ה-2000.

ההשפעות ניכרו בעונה העוקבת כשדאלאס הסתפקה ב-54 נצחונות והודחה בסיבוב הראשון על ידי ניו אורלינס. הגנרל הקטן הלך הביתה, ובמקומו הגיע ריק קרלייל.

קרלייל הופך את דירק ל'דירק'

הדבר הראשון שקרלייל עשה כשמונה למאמן דאלאס היה ליסוע לפגוש את דירק בגרמניה עם קלטת ביצועים של לארי בירד.

"רעיונית, היה משהו שבירד עשה שחשבתי שיכול להיות טוב מאוד לדירק." אמר קרלייל. "שתהיה לו נקודה על הרצפה שבה אם הוא קיבל את הכדור יש לו מהלך או שניים בלתי עצירים. זה היה איזור הפוסט הרחוק בצד ימין של הפרקט. מה שרציתי שדירק והולגר יעשו זה שיעבדו על הקונספט הזה. הוא חזר אחרי הקיץ וזה פחות או יותר איפה שהפייד אווי על רגל אחת נוצר."

אלא שגם עם המהלך הזה, בשנתיים הראשונות של קרלייל דאלאס המשיכה לדשדש בפלייאוף. ב2009 הם הפסידו לדנבר בחצי גמר המערב. ב2010 לסן אנטוניו. דירק כבר תויג כלוזר, ואז הגיע הפלייאוף של 2011. אחד מתצוגות המשחק הגדולות בכל הזמנים של שחקן יחיד. דאלאס עברה את פורטלנד, לייקרס (4-0 מהמם), אוקלהומה סיטי, למפגש חוזר עם מיאמי בגמר. שתי הקבוצות היו שונות לחלוטין מהמפגש ב-2006. מיאמי הייתה בעונה הראשונה של השלישיה המושמצת.

הנה הופעה ענקית נגד אוקלהומה סיטי

והנה סרטון ההילייט מהגמר, כשנוביצקי כמובן זוכה ב-MVP

ההופעה הזו היא הלגסי של נוביצקי. אחרי אותה עונה דאלאס לא הצליחה לשמור על המשכיות הסגל, ומעשית לא עברה את הסיבוב הראשון בפלייאוף, כשפעמיים היא בכלל לא מגיעה אליו. האליפות ב2011 היא החותם העיקרי על הקריירה של נוביצקי, שהיום הגיע לשיא חדש עם 30K נקודות. הנה קצת מההתרגשות של היום:

הדמעות של הולגר

הברכות מלברון:

גם קרי בירך:

 

 

וכמה חברים נוספים:

Some familiar faces congratulate @swish41! #Dirk30K

A post shared by NBA (@nba) on

 

 

הראיון עם נוביצקי אחרי המשחק:

ואם לא הספיק לכם דירק, הנה הטופ 50 מהקריירה הענפה שלו

מזל טוב לשחקן ענק, לפורץ דרך, לאיש שהפך את הכדורסל לגלובלי.