בזמן שישנתם הוא טור יומי המסכם את אירועי הלילה בפלייאוף הNBA.
סוף סוף פלייאוף. אחרי המון תבוסות, אנחנו מקבלים סוף סוף משחקים צמודים ומותחים, הצגות של שחקנים גדולים, מתח, ואפילו הפסד בית של סן אנטוניו.
קליבלנד קאבלירס (1) 104 – אטלנטה הוקס(4) 93 (קליבלנד מובילה 1-0 בסדרה)
במשך 32 דקות זה נראה כמו נצחון קליל לקאבס. אטלנטה הלכה לתחרות קליעות נגד קליבלנד, וקליבלנד בקלילות עלתה ליתרון של 18 נקודות (72-54) 4 דקות לסיום הרבע השלישי.
קליבלנד עברה מתחת לחסימות ונתנה לשחקנים של אטלנטה לזרוק שלשות. קליבלנד סגרה חזק את הצבע, ואת ריבאונד ההגנה. אטלנטה עד אותו שלב קלעה 5 מ20 ונראתה מחוץ למשחק. אלא שאז משהו התחבר. מייק סקוט קלע שלשה, דניס שרודר עוד אחת ורק 72-60 לקליבלנד. גם פסק זמן לא עצר את המומנטום, ועד סוף הרבע אטלנטה קלעה 4 מ4 לשלוש (כולל ה2 הקודמות) וצמצמה את ההפרש ל5 בלבד.באותם דקות אטלנטה נתנה את ההגנה האדירה שציפו ממנה. כל זריקה בצבע זכתה לגג כפול ממילסאפ והורופורד והגארדים עשו עבודה מצויינת בחוץ.
שרודר המשיך ללהוט בתחילת הרבע הרביעי, ובודנהולזר הלך למה שכולם אמרו לו, פיק אנד רול עם השחקנים שקיירי ולאב שמרו עליהם. שרודר והורפורד נצלו את המהלך עד תום והצליחו להעלות את אטלנטה ליתרון ראשון במשחק 80-79, 8 דקות לסיום המשחק.
https://twitter.com/ATLHawks/status/727304762547441665
קיירי הגיב מייד בשלשה והחזיר את היתרון לקליבלנד. המומנטום האט אבל לא נעצר לגמרי. ב4 הדקות הבאות אטלנטה נשארה צמודה והגיבה בסל על סל, עד שהצליחה לחזור ליתרון 88-87 4:27 לסיום. קליבלנד שוב הגיבה בשלשהענקית, הפעם של JR סמית' עם יד על הפנים.
Big time shot by J.R. Smith. https://t.co/A4eC1hVVqo
— NBA on TNT (@NBAonTNT) May 3, 2016
כאן בא לידי ביטוי הנסיון של קליבלנד. לאב סחט עבירה ל3 והעלה את היתרון ל4. ההתקפה הבאה של קליבלנד נמשכה יותר מדקה. ההוקס שמרו היטב אבל לא הצליח לאסוף את הכדור. פעם ראשונה זה היה תומפסון ביער הידיים. פעם שניה סמית' שעף ליציעים להציל כדור. כשלא לוקחים ריבאונד, סופגים וההתקפה נגמרה בליי אפ של לברון.
קליבלנד סגרה את החורים בהגנה, ושרודר היה סחוט. ההוקס רכבו עליו כל הקאמבק (15 נקודות) ובדקות אלו הוא נשאר בלי כוחות. קליבלנד אמרה לא לשרודר.
NOT TODAY YOUNGBLOOD https://t.co/sNnr9rvJM9
— Uncle Drew (@UncleDrewGB) May 3, 2016
להוקס לא היה אף אחד אחר שהתעלה. אחרי כל המאמץ, קליבלנד עלו ליתרון 11 ואטלנטה ויתרה. ניהול המשחק של לו הוכיח את עצמו. בסיום הכוכבים שלו הגיעו מפוקסים ורעננים, לעומת אטלנטה שנעלמה ב4 הדקות האחרונות. הוא לא נלחץ מהיתרון ההתקפי של שרודר והורופורד על לאב וקיירי, ובדקות הסיום השניים נצחו את המשחק. אטלנטה הייתה קרובה, אבל זה היה רק למראית עין. בדקות הסיום היה חסר לה את האיש שיוביל. שרודר כאמור היה סחוט, ומילסאפ ששמר על לברון, טוב ככל שיהיה, אנדרייטד ככל שיהיה, עדיין לא מספיק טוב בשביל לשים קבוצה על הגב ברגעים אלה ולנצח.
לברון ג'יימס הוביל את קליבלנד עם 25 נקודות, 9 אסיסטים, 7 ריבאונדים, 5 חטיפות ו4 איבודים. קיירי קלע 21 עם 8 אסיסטים, לאב 17 (4 מ17 מהשדה) עם 11 ריבאונדים. דניס שרודר עלה הוביל את אטלנטה עם 27 נקודות (5 מ10 לשלוש), מילסאפ סיים עם 17 נקודות, 13 ריבאונדים, ו4 חסימות. בייזמור עם 16 נקודות ו12 ריבאונדים.
סן אנטוניו ספרס(2) 97 – אוקלהומה סיטי ת'אנדר(3) 98 (שיוויון 1 בסדרה)
בפלייאוף, אין קשר בין משחק אחד לשני (תרתי משמע הלילה). אם חשבתם שהתבוסה החד צדדית של הספרס במשחק הראשון משנה משהו, היום הת'אנדר חוזרים ומוכיחים שוב למה הם עדיין אחת הקבוצות הטובות בעולם. משחק מאוד אינטנסיבי של ווסטברוק ודוראנט, משחק ענק של סטיבן אדאמס. הת'אנדר מובילים כמעט מהדקה השניה ועד הבאזר(הספרס הובילו ברבע השני לכמה שניות). הם עדיין כמעט בעטו בדלי בסיום, אבל בסוף הם גונבים את הביתיות, וחוזרים הביתה בשיוויון 1.
הפתיחה כבר העידה על השוני. אחרי שבמשחק הראשון הספרס פתחו עם 10 מ11 מהשדה, הלילה הם פותחים ב1 מ13 ו2 מ16. הת'אנדר פותחים יתרון 13 ברבע הראשון. הם שומרים טוב יותר, סוגרים את הצבע, והזריקות של הספרס מבחוץ, שנכנסו במשחק הראשון (אנחנו מדברים עליך דני גרין) לא נכנסו היום. ההגנה פותחת גם אופציות להתקפות מהירות, וראסל ווסטברוק ממהר לטבעת בצד השני הוא מסיים את הרבע עם 14 נקודות. הגנת המעבר של הספרס הייתה סבירה, אבל ממש לא ספרסית, וזה לא מספיק נגד המהירות של אוקלהומה סיטי. הת'אנדר חודרים לצבע, קולעים מקרוב, והולכים לקו. בדיוק המשחק שדונובן רצה מהם. בצד של הספרס לאמרקוס אולדריג' התעורר והחזיר את הספרס למשחק. 8 נקודות שלו ברבע, והת'אנדר מובילים 29-21 אחרי רבע אחד.
ברבע השני אולדריג' ממשיך לסחוב את סן אנטוניו על הגב עם 14 נקודות (5 מ5 מהשדה, 4 מ4 מהקו). דונובן החליף לו שומר מהמשחק הקודם והפעם זה היה איבקה. מבחינת אולדריג' זה לא שינה כלום. הוא המשיך לקלוע על כל מי ששמר עליו במהלכי פוסט של סנטר ענק. כנראה שדאנקן לימד אותו משהו. איבקה אמנם לא הצליח להאט את אולדריג', אבל העובדה שאדאמס היה חופשי יותר בהגנה עזרה לו לתת משחק ענק ולעצור את דאנקן שסיים עם 1 מ8 מהשדה ל2 נקודות (נחסם 3 פעמים). לא משחק שהוא ירצה לזכור. סן אנטוניו הצליחה לחזור למשחק ואפילו לעלות ליתרון 41-37, אלא שאיבקה, אדאמס וקאנטר עם 15 נקודות ברבע החזירו את היתרון לת'אנדר במחצית. אירוע מוזר במהלך הרבע, כריס וובר שפרשן את המשחק הזכיר את קאנטר והגנה באותו משפט (בלי מילת שלילה באמצע).
ברבע השלישי ווסטברוק מתחיל לשחק 1 על כולם, ובמשך 5 התקפות רצופות הוא היחיד שזורק לסל (ונוגע בכדור). העניין הוא שווסטברוק כל כך טוב שזה גם עובד והת'אנדר פותחים פער של 9. דונובן עוצר את זה כשהוא מוריד את ווסטברוק לספסל. אפשר היה לראות שראסל לא אהב את זה, ובמהלך הפסקה בין הרבעים הביע תסכול על השהיה הממושכת על הספסל. העובדה שהספרס צמצמו את היתרון של הת'אנדר לנקודה בסוף הרבע לא עזרה לתסכול של ווסטברוק. היום הת'אנדר נראה הרבה יותר טוב איתו מאשר בלעדיו.
בלי ווסטברוק הפעם, הת'אנדר שוב ברחו בתחילת הרבע הרביעי ליתרון 9, הפעם באדיבות קווין דוראנט. הספרס המשיכו לעשות את מה שהצליח להם הכי טוב הלילה וזה להכניס כדור לאולדריג' ששוב הוריד את היתרון לנקודה, 6 דקות לסיום. הת'אנדר הלילה היו עקשנים והצליחו לשמור על היתרון ולהגדיל אותו. חצי דקה לסיום דוראנט קובע יתרון 5. הספרס הולכים לאולדריג', ומה שהולך מבפנים הולך גם מבחוץ. שלשה שלו מורידה את היתרון ל2. ווסטברוק עם 2 קליעות עונשין מעלה ל4. למי הולכים? אולדריג'. הוא מקפיץ את איבקה וסוחט 3 זריקות עונשין. היתרון של הת'אנדר רק נקודה ו13 שניות לסיום. דונובן נותן לוייטרס להוציא חוץ.
The ref has to be blind. Dion Waiters literally elbows Manu Ginobili right in front of him. That's an offensive foulhttps://t.co/qzYagFeGHv
— NBA SKITS (@NBA_Skits) May 3, 2016
וייטרס לא מוצא אף אחד, דוחף את ג'ינובילי ששומר על כדור החוץ (תוקף ברור) ובסוף מוסר מסירה גרועה לדוראנט, שנחטפת על ידי גרין. פופוביץ' לא עוצר את המשחק. גרין מוסר קדימה לג'ינובילי, אבל הוא בעמדה קשה ומוסר למילס בפינה. מילס לוקח שלשה שלא נוגעת בכלום. אולדריג' מנסה לתקן אבל לא מצליח והת'אנדר מצליחים לשמור את הכדור על הרצפה עד שנגמר הזמן. איכשהו הם יוצאים מזה עם נצחון. שימו לב לאוהד של הספרס שתופס את סטיבן אדאמס אחרי הזריקה של מילס:
הספרס בסיום לא נראו כמו הספרס, למרות שהת'אנדר נראו כמו הת'אנדר. כשהיריבה בועטת בדלי, הספרס רגילים לקחת, והפעם הם ויתרו. בסיום השופטים הגיבו על העבירה של וויטרס : לא ראינו, הייתה צריכה להשרק.
Pool Reporter Transcript from tonight's OKC/San Antonio game pic.twitter.com/uMXiRPdrqT
— NBA Official (@NBAOfficial) May 3, 2016
ראסל ווסטברוק הוביל את אוקלהומה סיטי עם 29 נקודות (11 מ25) 10 אסיסטים ו7 ריבאודנים. דוראנט קלע 28 נקודות (5 איבודים), סטיבן אדאמס היה ענק עם 12 נקודות ו17 ריבאונדים. לאמרכוס אולדריג' עם עוד משחק ענק של 41 נקודות (15 מ21 מהשדה, 10 מ10 מהקו) ו8 ריבאונדים. קוואי היה בינוני עם 14 נקודות (7 מ18 מהשדה). מאנו היה היחיד הנוסף בספרות כפולות עם 11.
לא היה טופ 5 הלילה (הליגה לא הוציאה עדיין).